Documenti 116

Imposition des personnes physiques domiciliées à l'étranger et exerçant une activité pour le compte de la Confédération ou d’autres corporations ou établissements de droit public suisses

10 aprile 2026Francese

L’imposition à l’étranger est réglée par l’art. 3 al. 5 LIFD pour l’impôt fédéral direct, avec perception pour la période fiscale entière. L’imposition dans les cantons dépend du maintien ou non du domicile fiscal en Suisse. La circulaire distingue notamment le séjour de formation, les séjours à but lucratif (célibataires et couples) et les opérations militaires liées à la mission Swisscoy. Elle rappelle enfin que les solutions des traités internationaux restent réservées et que la circulaire remplace celle du 14 juin 2000.

Ordinanza concernente l’imposizione minima dei grandi gruppi di imprese

OImM

Legge642.16122 dicembre 2023Italiano (+ 2 altre lingue)

Ordinanza del DFF concernente gli interessi moratori e rimuneratori su tasse e imposte

Legge631.01425 giugno 2021Italiano (+ 2 altre lingue)

Legge federale concernente l’esecuzione delle convenzioni internazionali in ambito fiscale

LECF

Legge672.218 giugno 2021Italiano (+ 2 altre lingue)

Ordinanza sulla tassa di sorveglianza all’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici

Legge812.214.621 settembre 2018Italiano (+ 2 altre lingue)

Scambio di lettere tra la Svizzera e Maurizio sull’applicabilità della Convenzione sull’assistenza amministrativa a periodi fiscali antecedenti

Legge0.653.255.428 dicembre 2017Italiano (+ 2 altre lingue)

Accordo congiunto tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica dell’India ai sensi dell’articolo 28 paragrafo 6 della Convenzione sulla reciproca assistenza amministrativa in materia fiscale, emendata dal suo Protocollo di modifica, concernente la data dalla quale è applicabile lo scambio di informazioni secondo l’Accordo multilaterale tra autorità competenti concernente lo scambio automatico di informazioni relative a conti finanziari

Legge0.653.242.321 dicembre 2017Italiano (+ 2 altre lingue)

Scambio di lettere tra la Svizzera e la Nuova Zelanda sull’applicabilità della Convenzione sull’assistenza amministrativa a periodi fiscali antecedenti

Legge0.653.261.415 dicembre 2017Italiano (+ 2 altre lingue)

Scambio di lettere tra la Svizzera e il Costa Rica sull’applicabilità della Convenzione sull’assistenza amministrativa a periodi fiscali antecedenti

Legge0.653.228.56 dicembre 2017Italiano (+ 2 altre lingue)

Ordinanza del DFF concernente gli ammanchi e le perdite di bevande distillate ammessi in franchigia d’imposta

Legge680.11415 settembre 2017Italiano (+ 2 altre lingue)

Ordinanza sull’alcol

OAlc

Legge680.1115 settembre 2017Italiano (+ 2 altre lingue)

Legge federale sullo scambio automatico internazionale delle rendicontazioni Paese per Paese di gruppi di imprese multinazionali

LSRPP

Legge654.116 giugno 2017Italiano (+ 2 altre lingue)

Scambio di lettere tra la Svizzera e l’Australia concernente l’applicazione anticipata della Convenzione sull’assistenza amministrativa

Legge0.653.215.814 dicembre 2016Italiano (+ 2 altre lingue)

Scambio di lettere tra la Svizzera e la Norvegia concernente l’applicazione anticipata della Convenzione sull’assistenza amministrativa

Legge0.653.259.813 dicembre 2016Italiano (+ 2 altre lingue)

Scambio di lettere tra la Svizzera e il Giappone concernente l’applicazione anticipata della Convenzione sull’assistenza amministrativa

Legge0.653.246.38 dicembre 2016Italiano (+ 2 altre lingue)

Ordinanza sull’assistenza amministrativa internazionale in materia fiscale

OAAF

Legge651.1123 novembre 2016Italiano (+ 2 altre lingue)

Accordo tra la Confederazione Svizzera e il Regno Unito della Gran Bretagna e dell’Irlanda del Nord che abroga la Convenzione del 6 ottobre 2011 tra la Confederazione Svizzera e il Regno Unito della Gran Bretagna e dell’Irlanda del Nord concernente la collaborazione in ambito fiscale nella versione modificata dal Protocollo del 20 marzo 2012

Legge0.672.936.74114 novembre 2016Italiano (+ 2 altre lingue)

Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d’Austria che abroga la Convenzione del 13 aprile 2012 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d’Austria concernente la collaborazione in ambito di fiscalità e di mercati finanziari

Legge0.672.916.33111 novembre 2016Italiano (+ 2 altre lingue)

Scambio di lettere tra la Svizzera e l’Islanda concernente l’applicazione anticipata della Convenzione sull’assistenza amministrativa

Legge0.653.244.528 ottobre 2016Italiano (+ 2 altre lingue)

Scambio di lettere del 20 settembre 2016 della Convenzione del 24 settembre 2009 tra la Confederazione Svizzera e lo Stato del Qatar per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito (Art. 25 della Convenzione – Regola d’interpretazione)

Legge0.672.965.61120 settembre 2016Italiano (+ 2 altre lingue)